말(馬)과 함께/승마(乘馬)

마장마술 마장의 알파벳의 기원

YOLO족 2013. 2. 15. 21:02

 마장마술 마장 둘레에는 알 수없는 순서의 영어 앞파벳이 적힌 표시판(Marker)들이 있습니다.

이 글자들이 도대체 무엇을 의미하는지 조사보았습니다 

 

 

 

그 알파벳들의 기원이 무엇인지 명확하지는 않지만 대략 다음의 2가지 설이 있다고 합니다

 

첫째

19세기에 독일 기병대들이 마장 주위에 막사를 치고 주둔하고 있었고

막사들을 구별하기 위해 막사 앞에 알파벳이 적힌 표시를 붙혀 놓았는데

그 표시가 현재 마장마술 경기장의 표시판의 기원이 되었다는 설이 있습니다

 

 

둘째

19세기 베를린에 독일 제국에 300마리의 왕 소유의 말을 기를 수 있는 Royal ManStall 이라는 마사가 있었는데,

마부들이 말을 장안한 후 탈 사람들을 기다리는 장소인 마사 건물 벽에 적힌 표시 글자가 현재 마장마술 표지판과

동일하다는 설도 있습니다

또, 아침 운동과 행렬 퍼레이드 연습을 할때 Hof 라는 연습장이 사용되었는데

Hof의 크기가 길이가 폭의 3배 였다고 합니다

Royal Manstall의 벽에 기록된 마킹은 다음과 같습니다

 

A  Ausgang (Exit)
 K  Kaiser (Emperor)
F  Furst (Prince)
 P  Pferknecht (Ostler or Groom)
V  Vassal (Servant/Squire/Equerry)
E  Edeling/ Ehrengast (Chieftain or Honoured Guest)
B  Bannertrager (Standard Bearer)
S  Schzkanzler (Chancellor of the Exchequer)
R  Ritter (Knight)
M  Meier (Steward)
H  Hofsmars

 

 

아무 순서도 없이 뒤죽박죽인 마장마술 표지판 순서를 외우기 위한 여러가지 영어 문장이 있습니다

 

1. All King Victor Emmanuel's Show Horses Can Make Really Beautiful People Fall.
2. Any Kind Vet Enjoys Sharing Horse Care Methods Recommended By Professional Farms
3. A First Place Blue Ribbon Makes Common Horsemen Savor Each Victory Keenly
4. All King Victor Edwards Superb Horses Can Make Really Big Perfect Fences

 

 

어서 우리나라도 승마 강국이 되어서 마장마술 경기장 옆에 가나다라... 한글로 된 표지판을 놓고

국제 승마시합을 펼치는 날이 왔으면 좋겠습니다.

가라마 20미터 윤승,  나자다 대각선 신장속보

처음에는 조금 이상하지만 곧 익숙해질 것 같습니다