승마용어 정리 (한영-영한)

승마용어 정리입니다.

 

동일한 내용이지만 첫번째 표는 영문순이고, 두번째 표는 한글순입니다.

개인적으로, 나름 중요하고 기초적인 용어라고 생각되는 용어는 붉은 색으로 표시했습니다.

 

영어로된 승마책을 읽거나, 외국에서 승마할 기회가 있을때 도움이 될것 같습니다.

★★★ 영문순 ★★★

Above the bit	재갈거부 - 말의 머리가 굴요되지 않고 앞으로 뻗어있는 상태를 일컬음.
Action,movement	활동, 행동, 동작, 움직임,운동
Adult competition	성년경기
Aid	부조 - 기수가 마필의 움직임을 요구하기 위해 취하는 동작 (주먹,다리,체중)
Appeal committee	상소 위원회
Arch	굴요 - 활모양으로 말의 머리를 내려주는것(굴요에는 목의 굴요, 턱의 굴요, 후구의 굴요가 있음.)
Arena	경기장
Artificial obstacles	인공 장애물
Assistance	보조 및 응원
Balance	균형 (평형감)
Bedding	깔집 (마방내 마필의 침구라 할수 있음.)
Behind the bit	재갈반항 (과도한 굴요- 목의 위치가 정상의 위치보다 뒤에 가 있는 상태) =over the bend
Bend	굽은, 구부러진
Bendage	통상 마필보호 차원에서 사용되는 붕대를 의미하며 마필 치료시에 도 사용되는 모든 붕대를 일컬음.
Bending	말이 원상에 놓여질때 그 원의 크기만큼 몸이 굴곡되는 상태
Blood horwe	순 혈종마
Blood test	혈액검사 (마필의 혈액검사를 지칭)
Breeding	번식하다, 교배하다 (Breed horse- 혈통마)
Bridle	굴레
Brushing	솔질 (마필수장 - 마체를 솔로 닦아주는 일)
C.D(Concours Dressage)	마장마술경기(대회)
C.D.A(Concours Dressage Amitie)	국제친선마장마술경기
C.D.I(Concours Dressage International)	국제마장마술경기
C.D.I.W(Concours Dressage Interational world cup)	마장마술 세계 선수권 대회
C.D.I.Y(Concours Dressage International Young rider's)	청소년 국제 마장마술경기
C.S.A	국제 친선 장애물 경기
C.S.I	국제장애물경기
C.S.I.E	국제 단체 장애물대회
C.S.I.O(Concours showjumping International official)	공인국제장애물 경기대회
C.S.I.W	장애물 세계 선수권대회(Volvo world cup 자격 대회)
Canter	구보 - 마필의 보도중 3박자의 리듬을 갖고 있으며, 수축구보 (Collected Canter), 보통구보 (Working Canter), 중간구보 (Medium canter), 신장구보 (Extended Canter), 반대구보 (Counter Canter) 가 있음 * 통상 보도의 종류 구분은 마필의 걸음, 보폭 및 속도등 마체에 따른 현상으로 구분, 판단함.
Cast	낙철하다(내리다,던지다.떨어뜨리다)
Cavaletti	캬바레티(훈련부분 - 횡목을 이용하여 말의 걸음 상태를 훈련 시키는 방법)
Center line	중앙선
Champ a bit, Chanping	재갈 씹는 버릇
Champion	우승자
Change hand	방향바꾸기 (=Change the rein)
Change rein to the cross	비스듬히 방향으로 감.
Chaps	가죽 바지 또는 half-chaps(반챕) -장화대신 편의상으로나 기타 대신 사용하는 용구
Chestnut	밤색(마필의 모색을 주로 얘기함)
Circling	원운동(윤승)
Classification	순위(등수)
Clean	깨끗한(일상적으로 마필의 보도 경기의 좋은 결과 등 다용도로 자주 사용되는단어)
Clicking 추돌(over reach)	혀를 차는 행동으로도 쓰이며 (상대방과 부딪 치는 현상) 또는 마필의 편자끼리 부딪치는 현상등을 얘기함.
Clicking the tongue	혀소리, 음성부조
Clinical check	건강진단
Clipping	말털을 깎다.(삭모)
Coat Color	털의 색깔( 마필 모색)
Colic	산통(배탈) 통상 마필의 배 앓이를 지칭
Collected Canter	수축구보
Collecting ring	마필대기조
Collection	수축운동 ≠Extension (신장운동) 말의 보폭(걸음의 길이)을 최대한 줄이긴 하나 마필의 움직임은 활달성을 갖고 이루어져야 한다고 볼 수 있음.
Collective marks	종합 관찰점
Comb	빗 (갈기나 기타 장구류에 포함되는 용구)
Combination obstacles	복합장애물
Competition	경기, 시합, 대회
Competition Arena	경기장
Competitor	경기자(선수)
Completely Closed obstacles	완전 폐쇄 장애물
Condirion of participation	참가조건
Condition	건강상태
Conformation	말의 체격
Contact	접촉,연결(고삐와 주먹사이의 의사소통을 일컬음)
Cooler blanket	방한용 마의
Coronet	제관
Counter Canter	반대구보
Cribber	끙끙이를 하는 말
Cross Country	종합마술부분 D코스로써 야외 자연 장애물 비월경기라 할 수 있음.
Crub Chain	대록 재갈의 또는 curb bit 형태의 턱 쇄고리
Cruelty	잔인행위
Cruelty(rapping)	학대행위
Curb bit	대록 재갈
Curry-comb	빗의 종류
Curved line	굴곡도(선),구부러짐의 정도
Dealer	마필 거래인을 지칭
Declaration of Starts	출전(인마)신청
Derby	영국지명으로 경기 이름이기도 함.
Diagonal pairs	사대지(마필의 대각선 다리를 하나로 보는 것으로 속보시 대각다리가 동시에 움직임을 보면 쉽게 이해 할수 있음)
Diametter	직경
Diarrhea	수의 용어로 마필의 변이 묽은상태
Dislodged	전도(움직임. 이동시킴)
Dismensions of obstacles	장애물 규격
Disobediences	불복종,위반,반칙
Disqualification	실권
Disqualified	출전자격상실
Distances and speeds	거리 및 속도
Ditch	구덩이, 호
Diviation from the Course	경로이탈(위반)
Doping test	약물검사
Double Bridle	대륵(KANDARRE)-독어
Draw rein	장구류 중 운동도구로 사용되는데 마필의 머리를 강압적으로 아래로 향하게 할수 있는 보조용구
Dress	복장
Dressage	마장마술
Driving	마차경기
Ease down	속도를 늦추다 = Slow down (천천히∼)
Education	조교교육
Elevation	올리다(통상 다리 올리기,높이기등 마장마술시 마필의 걸음을 올리는동작을 일컬음) ex) Elevation step Eventing : 종합마술을 지칭(Three day Event)
Eligibility of competitors	선수의 참가 자격
Elimination	실격
Endurance	세계승마선수권대회 6개종목 중 한 종목으로 지구력 경기 - 육상경기의 마라톤이라 할 수 있음.
Enter	입장
Enteritis	장염
Equel first	공동우승
Equestrian	승마
Equine influenza Vaccination	예방접종
Estrous cycle	발정주기
Evasion	회피
Examination of horse	마체검사 (=horse Inspection)
Excelent	우수한(경기채점시 10점 만점에 해당)
Execution of the tests	경기실시
Exeeding the time	시간초과
Exercise	연습훈련
Exercise Arena	연습마장(=Exercise ring)
Extended Canter	신장구보
Extension	신장운동. 신장평보 ( Extended walk ), 신장속보( Extended trot ), 신장구보( Extended canter ) 가 있다
F.E.I(Federation Equectrain International)	국제마술연맹
Fairly bed	대체로 불량(3점에 해당)
Fairly good	대체로 양호(7점에 해당)
Fall off competitor	낙마(말에서 떨어짐)
Fall off horse	마필의 넘어짐
Feeding and care	사양관리
Fettock Joint	구절
Fines	벌금
Finish	도착
Fitness Check	적합성의 점검
Flying change	답보변환 - 구보에서 행하여 지는 동작으로 마필의 구보는 방향에 따라 달라지는데 이러한 방향을 좌,우로 바꾸어 주는 동작을 말함
Flying change of leg 2nd stride	2걸음마다(2보답보)
Flying change of leg 3rd stride	3걸음마다 다리의 방향을 바꾸어주는 동작(3보답보)
Flying change of leg each stride	매걸음(1보답보)
Forage	사료(Feeding)
Fore quarter(Fore hand)	말의 전구, 앞다리
Free Styles test	자유경기종목. 마장마술부분 운동과목과 음악의 조화로 주어진 시간내에 수행하는 경기로 일반 KUR라고 함
Free walk	자유평보
Free work	자유운동
Frog	제차
Full pass	마장마술 종목중 옆걸음의 동작으로 단축된 대각선을 쉼없이 수행하는 과목
Fult and out	비월회수경기
Gallop	습보- 구보보다 빠른 달리기(질주)
Gelding	거세마
Get off horse	하마(Dismount)
Get on horse	승마(Mount)
Girth	복대 (=Bally bard)
Girth place	복대부위
Give up	기권
Good	양호(8점에 해당)
Grand Prix	그랑프리
Grand Prix special	그랑프리 스페샬
Grey horse	회색말(통상적으로 모색이 흰색의 말을 지칭)
Groom	사육사,마부
Grooming kit	사육관리용 도구
Ground Jury	심판부
Half-Halt	반정지 - 마필의 운동 도중 부조사용을 하여 말의 걸음이나 속력을 임의적으로 줄이려 하는 행동
Half-Pass	하프패스(마필보도중 걸음을 옆으로 옮기는 동작)
Halt	정지
Hard feed	농후사료
Hard food	곡물사료
Hay	건초
Hay net	건초망
Height	체고,키
High Jumping	단일 고도 장애물
Hind quarter(Hind leg)	말의 후구(뒷다리)
Hippology	마학
Hit and hurry	제한시간내 경기
Home(Host) Nation	주최국
Hoof	발굽
Hoof oil	발굽 기름(제유)
Hoof pick	발굽(파개) 솔질 쇠고리
Horse shoe	편자
Horse show	마필경기
Hunting	사냥
Hurdle	허들
Icing	얼음찜질
Immobility	부동
Impulsion	추진(말의 전진(앞으로 나아감) 의욕을 만들어 주는 원동력으로 기수의 다리를 사용하여 말의 몸에 압박이나 충격을 줌으로서 발생하는 동작
Individual Competition	개인경기(개인전)
Inside leg	내방각(안쪽 다리를 일컬음. 주로 기수의 안쪽 다리를 지칭)
Inspect the course	경로답사(경기전 장애물설치에 대한 기수의 사전답사)
Inspection	마체검사(마필의 출전 여부를 결정하는 마필의 상태확인)
Intermediate	인터메디엣트 - 마장마술 종목 Ⅰ,Ⅱ가 있음
Internal parasites	체내기생충
International candidate Juge	국제심판보
Interruption	경기중단(경기 도중 사고나 피치 못할 사정으로의 휴경)
Isolation stable	격리마사
Joint ill	관절염
Judges	심판
Judges Sheets	심판용지
Jumping	뜀뛰기(장애물)
Jumping Competition	장애물 비월경기
Jump-off(Barrage)	재경기(재심경기)(본경기후 동점자에한하여 경기자들 끼리 다시 순위를 결정내는 경기)
Junior championship	청소년 선수권 대회
Junior competition	청소년 경기
K.E.F(Korean Equestrian Federation)	대한승마협회
Kneeboots	무릎 보호대(무릎아대)
Knock down	낙하
Knowledge ability	비월능력
Lamenes	파행(절뚝거리는 걸음걸이)
Leg Yielding	사횡보(옆걸음으로 Half-pass와는 마체의 굴곡이나 시선이 다른 형태의 움직임)
Length of the course	전장(장에물 경기에서 코스의 총 거리)
Lightness	경쾌성
Loop	완곡(부드러운 원형의 곡선)
Lose horse	놓친 말
Lungeing(rein)	조마삭(끈)
Mane	갈기털
Marking	채점
Marking of the course	경로표시
Meadow	욕장,초지
Medication Control of horse	말의 약물관리
Medium	중간의 보도의 종류. Medium walk ( 중간평보 ), Medium trot ( 중간속보 ), Medium canter ( 중간구보 ) 가 있음
Medium canter	중간구보
Member of ground Jury	심판부
Mongrels	잡종,혼현
Muscle	근육
Nation's cup	우승국 상전경기
Natural obstacles	자연장애물
Natural paces	자연적인보법(걸음걸이)
Near side	말의 좌측
New Zeland rug	야외 방목시 착용시키는 말옷으로 방수가 잘 되는 종류.
No faults	무감점
Nomal Jumping	표준장애물
Noseband(Cavesson)	코굴레
Not Executed	불실시(0점)
Numnah(saddle cloth)	안장모포(절포-등의 보호 차원에서 안장과 말등사이 에 깔아주는 천받침)
Oat	귀리
Off side	말의 우측
On the bit	재갈받이(마필이 재갈을 순응적으로 받는 태도)
Open combination obstacles	개방 복합 장애물
Order of starting	출전순서(=starting order)
Ordinary walk	보통평보
Organisation	조직(경기운영의 계획을 세우는 단체)
Organising committe	경기운영위원회
Out side leg	외방각 ≠in side leg(내방각)
Owner	마주(마필의 주인)
Pace	보도. 보조(걸음걸이의 정도), 걸음의 종류에 따른 분류 -수축,신장,보통,중간
PaceAmble	측대보(같은쪽 방향의 다리가 동시에 움직이는 현상)
Partially Closed obstacle	일부 폐쇄장애물
Passage	팟사아지
Passports of horse	말의 여권
Past performance	과거 경기 성적
Pastern	발목
Patch	반점
Penalty	감점
Penalty Zone	감점구역(정해진 구획내의 지역)
Pet	칭찬해 주다 -말이 착한 행동을 하여 이뻐해 주는 행동
Piaffe	삐앗훼
Pirouette	삐루엣
Practice obstacles	연습용장애물
Presentation of prizes	시상식
Prix St.Grorges	센트죠오지 상전 마장마술
Prize money	시상금
Publishing of results	성적발표
Puissance	특수대장애물 경기
Pulse	맥박
Qualification	자격
Quarantine	검역
Raised	기양,고양
Rapping	마필의 보폭증대와 높이 들게하기 위해 다리에 충격(때림)을 주는 행위
Reguler	장제(규칙적)
Reguler paces	규칙적인 보법(걸음걸이)
Rein	고삐,끈
Relay competition	계주경기
Renvers	허리를 밖으로
Reporting the results of analysis	분석결과보고
Resistance	저항.반항
Respiration	호흡
Rhythm	리듬,율동
Rider	기승선수
Riding Corner	우각통과
Riding kit	승마용구
Ringing the bell	종울림
Rising trot	경속보(속보리듬 2박자중 1박자는 일어서고, 1박자는 앉아주는 속보)
Rolling	구르다(마필이 바닥이나 마방내에서 구르는 행위)
Rug	말옷
Run out	도주,도피(말이 기수의 부조에 불응하고 도망가는 행위)
Running Martingales	유동,말팅게일
Saddle and Bridle	안장과 굴레
Saddlery	마구류, 마구제조업, 마구상 마구 두는곳 (seddle room)
Salute	경례
Sample	악물검사재료
Satisfactory	만족스러운(6점)
Scalp	찰과상
Schooling	연습
Seat back	어깨를 뒤로해서 앉는 자세.
Second round	두번째 경기
Serpentine	사승(말의 운동 과목중 구불구불 타기)
Shoeing	장제(말의 신발(편자)을 갈아 주는 일)
Shoulder-in	어깨를 안으로 (three tracks- 운동과목중 말의 어깨를 안으로 해서 앞에서 보는 말의 다리가 세개로 보이게끔 만들어 주는 운동)
Side rein	측면고삐 - 조마삭이나 초보자 기승시 말의 머리를 고정시키는 장구
Simple change of the leg	단순답보변환(구보에서 평보에서 구보로의 이행 )
Sitting trot	좌속보
Skinny horse	마른말(여윈)
Slightly	약간,조금(약하게,홀쪽하게,가냘프게) =little bit
Snaffle bit	작은재갈,(소록)
Special Competition	특수경기
Specified weight	규정 중량
Spread obstacles	폭 장애물
Spurs	박차
Stable	마방(말의 쉬는 휴식의 장소)
Stable area	마사지역
Standing Martingales	고정 마팅게일
Starting and Finishing posts	출발 및 도착선
Starting order	출발순서
Steeple Chase	야외장애물(종합마술의 B코스로서 통상적으로 분속 690의 속도로 장애물을 비월하는 경기)
Step back	후회(뒷걸음)=Rein back
Stewards	감시원(경기장에서 선수나 말의 보호 차원에서 도와주는 보조원)
Stiff	경직된(뻣뻣하게 굳은 상태)
Stirup	등자(안장에 부착되어 있는 보조 용구로 발을 딛을수 있는 발판)
Straight	진직(똑바로),직선상으로 만들어 줌
Stride	보폭(걸음의 크기)
Submission	복종,순종,순종성
Sufficient	충분한(5점)
Supple the neck	목을 부드럽게 만들어 주는 행동
Suppling movement	유연운동(말의 몸을 부드럽게 만들어 주는 운동)
Sweat	땀
Sweat scraper	땀 훌치
Take your ownline	경로 자유선택
Team Conpetition	단체경기
Technical delegate	기술대표
Teeth	치아
Tempo(speed)	속도
Tense	긴장
Tetanus	파상풍
The change of Direction	방향전환
Tilt	말의 목이 비정상적으로 틀어지는 경우
Time allowed	소정시간
Time limit	제한시간
Time of round	소요시간
Top score	점수따기 경기
Transition	이행(보도와 보도 과목과 과목을 수행할때 한 과목에서 다른 과목으로 전환하는 것)
Travers	허리를 안으로
Trot	속보. 보도에 따라서 Collected trot (수축속보), Extended trot (신장속보), Medium trot(중간속보), Working trot (보통속보)가 있으며 기승자의 자세에 따라 Rising trot (경속보)과 Sitting trot (좌속보)으로 나눈다
Trotter	속보로만 경주를 하는 경기 ( 마차 경기시 사용)
Troughs	물통
Turn on the fore hand	전지선회
Twitch	코털기(말이 코를 푸는 모양)
Two Round	이회전 경기
Unbrace	느슨하게 하다 (=Relax)
Uncord	끈,줄등을 풀다, 끄르다,벗기다
Uncouple	연결을 풀다, 분리시키다, 붙들어맨 가죽 끈을 풀다
Unsaddle	안장을 벗기다(자동사) 낙마 시키다(타동사)
Vaccination	예방접종
Vaulting	마상체조
Vertical	수직으로된 단일 장애물
Veterinary Arrangements	수의 기구 배치
Veterinary Commission	수의 위원회
Veterinary Inspections and Examination	수의검사와 검진
Veterinary official	공인수의
Visiting Nation	주최국
Volte	권승(6m이내)
Wagon(Waggon)	4륜 짐마차
Wake	깨다,일어나다
Wale	채찍 자국
Walk	평보. Collected walk (수축평보), Ordinary walk (보통평보), Medium walk (중간평보), Extended walk (신장평보), Free walk (자유평보)가 있다
Walk out	외승
Warbles	종기
Warming-up	준비운동
Water jump	수호
Watering cart	살수차
Watering place	음수대
Weight load	연판,납
Whip	채찍
Work on two tracks	이제적 운동
Working Canter	보통구보
Worms	기생충
Wrong order	틀린순서
Yard	마당,안뜰(Field out- 방목시키다)
Yard	야아드(길이의 단위 3ft, 약91.4㎝)
Young Rider	청소년 선수(젊은 선수)

 

 

★★★ 한글순 ★★★

Flying change of leg 2nd stride	2걸음마다(2보답보)
Flying change of leg 3rd stride	3걸음마다 다리의 방향을 바꾸어주는 동작(3보답보)
Wagon(Waggon)	4륜 짐마차
Chaps	가죽 바지 또는 half-chaps(반챕) -장화대신 편의상으로나 기타 대신 사용하는 용구
Mane	갈기털
Stewards	감시원(경기장에서 선수나 말의 보호 차원에서 도와주는 보조원)
Penalty	감점
Penalty Zone	감점구역(정해진 구획내의 지역)
Open combination obstacles	개방 복합 장애물
Individual Competition	개인경기(개인전)
Distances and speeds	거리 및 속도
Gelding	거세마
Condition	건강상태
Clinical check	건강진단
Hay	건초
Hay net	건초망
Quarantine	검역
Isolation stable	격리마사
Competition	경기, 시합, 대회
Execution of the tests	경기실시
Organising committe	경기운영위원회
Competitor	경기자(선수)
Arena	경기장
Competition Arena	경기장
Interruption	경기중단(경기 도중 사고나 피치 못할 사정으로의 휴경)
Salute	경례
Take your ownline	경로 자유선택
Inspect the course	경로답사(경기전 장애물설치에 대한 기수의 사전답사)
Diviation from the Course	경로이탈(위반)
Marking of the course	경로표시
Rising trot	경속보(속보리듬 2박자중 1박자는 일어서고, 1박자는 앉아주는 속보)
Stiff	경직된(뻣뻣하게 굳은 상태)
Lightness	경쾌성
Relay competition	계주경기
Rein	고삐,끈
Standing Martingales	고정 마팅게일
Hard food	곡물사료
Equel first	공동우승
C.S.I.O(Concours showjumping International official)	공인국제장애물 경기대회
Veterinary official	공인수의
Past performance	과거 경기 성적
Joint ill	관절염
Ditch	구덩이, 호
Rolling	구르다(마필이 바닥이나 마방내에서 구르는 행위)
Canter	구보 - 마필의 보도중 3박자의 리듬을 갖고 있으며, 수축구보 (Collected Canter), 보통구보 (Working Canter), 중간구보 (Medium canter), 신장구보 (Extended Canter), 반대구보 (Counter Canter) 가 있음 * 통상 보도의 종류 구분은 마필의 걸음, 보폭 및 속도등 마체에 따른 현상으로 구분, 판단함.
Fettock Joint	구절
C.S.I.E	국제 단체 장애물대회
C.S.A	국제 친선 장애물 경기
F.E.I(Federation Equectrain International)	국제마술연맹
C.D.I(Concours Dressage International)	국제마장마술경기
International candidate Juge	국제심판보
C.S.I	국제장애물경기
C.D.A(Concours Dressage Amitie)	국제친선마장마술경기
Curved line	굴곡도(선),구부러짐의 정도
Bridle	굴레
Arch	굴요 - 활모양으로 말의 머리를 내려주는것(굴요에는 목의 굴요, 턱의 굴요, 후구의 굴요가 있음.)
Bend	굽은, 구부러진
Volte	권승(6m이내)
Oat	귀리
Specified weight	규정 중량
Reguler paces	규칙적인 보법(걸음걸이)
Balance	균형 (평형감)
Grand Prix	그랑프리
Grand Prix special	그랑프리 스페샬
Muscle	근육
Give up	기권
Worms	기생충
Technical delegate	기술대표
Rider	기승선수
Raised	기양,고양
Tense	긴장
Bedding	깔집 (마방내 마필의 침구라 할수 있음.)
Clean	깨끗한(일상적으로 마필의 보도 경기의 좋은 결과 등 다용도로 자주 사용되는단어)
Wake	깨다,일어나다
Uncord	끈,줄등을 풀다, 끄르다,벗기다
Cribber	끙끙이를 하는 말
Fall off competitor	낙마(말에서 떨어짐)
Cast	낙철하다(내리다,던지다.떨어뜨리다)
Knock down	낙하
Inside leg	내방각(안쪽 다리를 일컬음. 주로 기수의 안쪽 다리를 지칭)
Hard feed	농후사료
Lose horse	놓친 말
Unbrace	느슨하게 하다 (=Relax)
Simple change of the leg	단순답보변환(구보에서 평보에서 구보로의 이행 )
High Jumping	단일 고도 장애물
Team Conpetition	단체경기
Flying change	답보변환 - 구보에서 행하여 지는 동작으로 마필의 구보는 방향에 따라 달라지는데 이러한 방향을 좌,우로 바꾸어 주는 동작을 말함
Curb bit	대록 재갈
Crub Chain	대록 재갈의 또는 curb bit 형태의 턱 쇄고리
Double Bridle	대륵(KANDARRE)-독어
Fairly bed	대체로 불량(3점에 해당)
Fairly good	대체로 양호(7점에 해당)
K.E.F(Korean Equestrian Federation)	대한승마협회
Run out	도주,도피(말이 기수의 부조에 불응하고 도망가는 행위)
Finish	도착
Second round	두번째 경기
Stirup	등자(안장에 부착되어 있는 보조 용구로 발을 딛을수 있는 발판)
Sweat	땀
Sweat scraper	땀 훌치
Jumping	뜀뛰기(장애물)
Rhythm	리듬,율동
Saddlery	마구류, 마구제조업, 마구상 마구 두는곳 (seddle room)
Yard	마당,안뜰(Field out- 방목시키다)
Skinny horse	마른말(여윈)
Stable	마방(말의 쉬는 휴식의 장소)
Stable area	마사지역
Vaulting	마상체조
Dressage	마장마술
C.D.I.W(Concours Dressage Interational world cup)	마장마술 세계 선수권 대회
Full pass	마장마술 종목중 옆걸음의 동작으로 단축된 대각선을 쉼없이 수행하는 과목
C.D(Concours Dressage)	마장마술경기(대회)
Owner	마주(마필의 주인)
Driving	마차경기
Examination of horse	마체검사 (=horse Inspection)
Inspection	마체검사(마필의 출전 여부를 결정하는 마필의 상태확인)
Dealer	마필 거래인을 지칭
Horse show	마필경기
Collecting ring	마필대기조
Fall off horse	마필의 넘어짐
Rapping	마필의 보폭증대와 높이 들게하기 위해 다리에 충격(때림)을 주는 행위
Hippology	마학
Satisfactory	만족스러운(6점)
Rug	말옷
Tilt	말의 목이 비정상적으로 틀어지는 경우
Medication Control of horse	말의 약물관리
Passports of horse	말의 여권
Off side	말의 우측
Fore quarter(Fore hand)	말의 전구, 앞다리
Near side	말의 좌측
Conformation	말의 체격
Hind quarter(Hind leg)	말의 후구(뒷다리)
Bending	말이 원상에 놓여질때 그 원의 크기만큼 몸이 굴곡되는 상태
Clipping	말털을 깎다.(삭모)
Flying change of leg each stride	매걸음(1보답보)
Pulse	맥박
Supple the neck	목을 부드럽게 만들어 주는 행동
No faults	무감점
Kneeboots	무릎 보호대(무릎아대)
Troughs	물통
Spurs	박차
Counter Canter	반대구보
Patch	반점
Half-Halt	반정지 - 마필의 운동 도중 부조사용을 하여 말의 걸음이나 속력을 임의적으로 줄이려 하는 행동
Hoof	발굽
Hoof oil	발굽 기름(제유)
Hoof pick	발굽(파개) 솔질 쇠고리
Pastern	발목
Estrous cycle	발정주기
Chestnut	밤색(마필의 모색을 주로 얘기함)
Cooler blanket	방한용 마의
Change hand	방향바꾸기 (=Change the rein)
The change of Direction	방향전환
Breeding	번식하다, 교배하다 (Breed horse- 혈통마)
Fines	벌금
Pace	보도. 보조(걸음걸이의 정도), 걸음의 종류에 따른 분류 -수축,신장,보통,중간
Assistance	보조 및 응원
Working Canter	보통구보
Ordinary walk	보통평보
Stride	보폭(걸음의 크기)
Girth	복대 (=Bally bard)
Girth place	복대부위
Dress	복장
Submission	복종,순종,순종성
Combination obstacles	복합장애물
Immobility	부동
Aid	부조 - 기수가 마필의 움직임을 요구하기 위해 취하는 동작 (주먹,다리,체중)
Reporting the results of analysis	분석결과보고
Disobediences	불복종,위반,반칙
Not Executed	불실시(0점)
Change rein to the cross	비스듬히 방향으로 감.
Knowledge ability	비월능력
Fult and out	비월회수경기
Comb	빗 (갈기나 기타 장구류에 포함되는 용구)
Curry-comb	빗의 종류
Pirouette	삐루엣
Piaffe	삐앗훼
Hunting	사냥
Diagonal pairs	사대지(마필의 대각선 다리를 하나로 보는 것으로 속보시 대각다리가 동시에 움직임을 보면 쉽게 이해 할수 있음)
Forage	사료(Feeding)
Serpentine	사승(말의 운동 과목중 구불구불 타기)
Feeding and care	사양관리
Grooming kit	사육관리용 도구
Groom	사육사,마부
Leg Yielding	사횡보(옆걸음으로 Half-pass와는 마체의 굴곡이나 시선이 다른 형태의 움직임)
Colic	산통(배탈) 통상 마필의 배 앓이를 지칭
Watering cart	살수차
Appeal committee	상소 위원회
Eligibility of competitors	선수의 참가 자격
Adult competition	성년경기
Publishing of results	성적발표
Endurance	세계승마선수권대회 6개종목 중 한 종목으로 지구력 경기 - 육상경기의 마라톤이라 할 수 있음.
Prix St.Grorges	센트죠오지 상전 마장마술
Time of round	소요시간
Time allowed	소정시간
Tempo(speed)	속도
Ease down	속도를 늦추다 = Slow down (천천히∼)
Trot	속보. 보도에 따라서 Collected trot (수축속보), Extended trot (신장속보), Medium trot(중간속보), Working trot (보통속보)가 있으며 기승자의 자세에 따라 Rising trot (경속보)과 Sitting trot (좌속보)으로 나눈다
Trotter	속보로만 경주를 하는 경기 ( 마차 경기시 사용)
Brushing	솔질 (마필수장 - 마체를 솔로 닦아주는 일)
Veterinary Arrangements	수의 기구 배치
Diarrhea	수의 용어로 마필의 변이 묽은상태
Veterinary Commission	수의 위원회
Veterinary Inspections and Examination	수의검사와 검진
Vertical	수직으로된 단일 장애물
Collected Canter	수축구보
Collection	수축운동 ≠Extension (신장운동) 말의 보폭(걸음의 길이)을 최대한 줄이긴 하나 마필의 움직임은 활달성을 갖고 이루어져야 한다고 볼 수 있음.
Water jump	수호
Blood horwe	순 혈종마
Classification	순위(등수)
Gallop	습보- 구보보다 빠른 달리기(질주)
Equestrian	승마
Get on horse	승마(Mount)
Riding kit	승마용구
Exeeding the time	시간초과
Prize money	시상금
Presentation of prizes	시상식
Extended Canter	신장구보
Extension	신장운동. 신장평보 ( Extended walk ), 신장속보( Extended trot ), 신장구보( Extended canter ) 가 있다
Elimination	실격
Disqualification	실권
Judges	심판
Ground Jury	심판부
Member of ground Jury	심판부
Judges Sheets	심판용지
Sample	악물검사재료
Saddle and Bridle	안장과 굴레
Numnah(saddle cloth)	안장모포(절포-등의 보호 차원에서 안장과 말등사이 에 깔아주는 천받침)
Unsaddle	안장을 벗기다(자동사) 낙마 시키다(타동사)
Yard	야아드(길이의 단위 3ft, 약91.4㎝)
New Zeland rug	야외 방목시 착용시키는 말옷으로 방수가 잘 되는 종류.
Steeple Chase	야외장애물(종합마술의 B코스로서 통상적으로 분속 690의 속도로 장애물을 비월하는 경기)
Slightly	약간,조금(약하게,홀쪽하게,가냘프게) =little bit
Doping test	약물검사
Good	양호(8점에 해당)
Seat back	어깨를 뒤로해서 앉는 자세.
Shoulder-in	어깨를 안으로 (three tracks- 운동과목중 말의 어깨를 안으로 해서 앞에서 보는 말의 다리가 세개로 보이게끔 만들어 주는 운동)
Icing	얼음찜질
Uncouple	연결을 풀다, 분리시키다, 붙들어맨 가죽 끈을 풀다
Schooling	연습
Exercise Arena	연습마장(=Exercise ring)
Practice obstacles	연습용장애물
Exercise	연습훈련
Weight load	연판,납
Derby	영국지명으로 경기 이름이기도 함.
Equine influenza Vaccination	예방접종
Vaccination	예방접종
Elevation	올리다(통상 다리 올리기,높이기등 마장마술시 마필의 걸음을 올리는동작을 일컬음) ex) Elevation step Eventing : 종합마술을 지칭(Three day Event)
Loop	완곡(부드러운 원형의 곡선)
Completely Closed obstacles	완전 폐쇄 장애물
Out side leg	외방각 ≠in side leg(내방각)
Walk out	외승
Meadow	욕장,초지
Riding Corner	우각통과
Excelent	우수한(경기채점시 10점 만점에 해당)
Nation's cup	우승국 상전경기
Champion	우승자
Circling	원운동(윤승)
Running Martingales	유동,말팅게일
Suppling movement	유연운동(말의 몸을 부드럽게 만들어 주는 운동)
Watering place	음수대
Work on two tracks	이제적 운동
Transition	이행(보도와 보도 과목과 과목을 수행할때 한 과목에서 다른 과목으로 전환하는 것)
Two Round	이회전 경기
Artificial obstacles	인공 장애물
Intermediate	인터메디엣트 - 마장마술 종목 Ⅰ,Ⅱ가 있음
Partially Closed obstacle	일부 폐쇄장애물
Enter	입장
Qualification	자격
Natural obstacles	자연장애물
Natural paces	자연적인보법(걸음걸이)
Free Styles test	자유경기종목. 마장마술부분 운동과목과 음악의 조화로 주어진 시간내에 수행하는 경기로 일반 KUR라고 함
Free work	자유운동
Free walk	자유평보
Snaffle bit	작은재갈,(소록)
Cruelty	잔인행위
Mongrels	잡종,혼현
Draw rein	장구류 중 운동도구로 사용되는데 마필의 머리를 강압적으로 아래로 향하게 할수 있는 보조용구
Dismensions of obstacles	장애물 규격
Jumping Competition	장애물 비월경기
C.S.I.W	장애물 세계 선수권대회(Volvo world cup 자격 대회)
Enteritis	장염
Reguler	장제(규칙적)
Shoeing	장제(말의 신발(편자)을 갈아 주는 일)
Champ a bit, Chanping	재갈 씹는 버릇
Above the bit	재갈거부 - 말의 머리가 굴요되지 않고 앞으로 뻗어있는 상태를 일컬음.
Behind the bit	재갈반항 (과도한 굴요- 목의 위치가 정상의 위치보다 뒤에 가 있는 상태) =over the bend
On the bit	재갈받이(마필이 재갈을 순응적으로 받는 태도)
Jump-off(Barrage)	재경기(재심경기)(본경기후 동점자에한하여 경기자들 끼리 다시 순위를 결정내는 경기)
Resistance	저항.반항
Fitness Check	적합성의 점검
Dislodged	전도(움직임. 이동시킴)
Length of the course	전장(장에물 경기에서 코스의 총 거리)
Turn on the fore hand	전지선회
Top score	점수따기 경기
Contact	접촉,연결(고삐와 주먹사이의 의사소통을 일컬음)
Halt	정지
Coronet	제관
Frog	제차
Time limit	제한시간
Hit and hurry	제한시간내 경기
Education	조교교육
Lungeing(rein)	조마삭(끈)
Organisation	조직(경기운영의 계획을 세우는 단체)
Warbles	종기
Ringing the bell	종울림
Collective marks	종합 관찰점
Cross Country	종합마술부분 D코스로써 야외 자연 장애물 비월경기라 할 수 있음.
Sitting trot	좌속보
Home(Host) Nation	주최국
Visiting Nation	주최국
Warming-up	준비운동
Medium canter	중간구보
Medium	중간의 보도의 종류. Medium walk ( 중간평보 ), Medium trot ( 중간속보 ), Medium canter ( 중간구보 ) 가 있음
Center line	중앙선
Diametter	직경
Straight	진직(똑바로),직선상으로 만들어 줌
Scalp	찰과상
Condirion of participation	참가조건
Marking	채점
Whip	채찍
Wale	채찍 자국
Junior competition	청소년 경기
C.D.I.Y(Concours Dressage International Young rider's)	청소년 국제 마장마술경기
Young Rider	청소년 선수(젊은 선수)
Junior championship	청소년 선수권 대회
Height	체고,키
Internal parasites	체내기생충
Impulsion	추진(말의 전진(앞으로 나아감) 의욕을 만들어 주는 원동력으로 기수의 다리를 사용하여 말의 몸에 압박이나 충격을 줌으로서 발생하는 동작
Starting and Finishing posts	출발 및 도착선
Starting order	출발순서
Declaration of Starts	출전(인마)신청
Order of starting	출전순서(=starting order)
Disqualified	출전자격상실
Sufficient	충분한(5점)
PaceAmble	측대보(같은쪽 방향의 다리가 동시에 움직이는 현상)
Side rein	측면고삐 - 조마삭이나 초보자 기승시 말의 머리를 고정시키는 장구
Teeth	치아
Pet	칭찬해 주다 -말이 착한 행동을 하여 이뻐해 주는 행동
Cavaletti	캬바레티(훈련부분 - 횡목을 이용하여 말의 걸음 상태를 훈련 시키는 방법)
Noseband(Cavesson)	코굴레
Twitch	코털기(말이 코를 푸는 모양)
Coat Color	털의 색깔( 마필 모색)
Bendage	통상 마필보호 차원에서 사용되는 붕대를 의미하며 마필 치료시에 도 사용되는 모든 붕대를 일컬음.
Special Competition	특수경기
Puissance	특수대장애물 경기
Wrong order	틀린순서
Tetanus	파상풍
Lamenes	파행(절뚝거리는 걸음걸이)
Passage	팟사아지
Horse shoe	편자
Walk	평보. Collected walk (수축평보), Ordinary walk (보통평보), Medium walk (중간평보), Extended walk (신장평보), Free walk (자유평보)가 있다
Spread obstacles	폭 장애물
Nomal Jumping	표준장애물
Get off horse	하마(Dismount)
Half-Pass	하프패스(마필보도중 걸음을 옆으로 옮기는 동작)
Cruelty(rapping)	학대행위
Hurdle	허들
Renvers	허리를 밖으로
Travers	허리를 안으로
Clicking 추돌(over reach)	혀를 차는 행동으로도 쓰이며 (상대방과 부딪 치는 현상) 또는 마필의 편자끼리 부딪치는 현상등을 얘기함.
Clicking the tongue	혀소리, 음성부조
Blood test	혈액검사 (마필의 혈액검사를 지칭)
Respiration	호흡
Action,movement	활동, 행동, 동작, 움직임,운동
Grey horse	회색말(통상적으로 모색이 흰색의 말을 지칭)
Evasion	회피
Step back	후퇴(뒷걸음)=Rein back